Questions sur les âmes

Eh! bé, c'est pas simple de redémarrer avec le nouveau forum! J'ai cliqué partout avant de trouver comment répondre! Il faut dire que je suis nulle en anglais! J'ai pas fini de galérer moi.....

Merci Corolle pour cet extrait qui répond bien aux questions que l'on peut se poser sur l'âme sexuée!
La polarisation, voilà un terme qui me plait beaucoup et qui peut expliquer comment dans l'Univers tout est équilibré d'une manière subtile, grâce aux échanges!

Encore une question d'équilibre!
C'est magnifique et j'adore!

Et je rajouterais: j'ai effacé mon message sans savoir comment, et j'ai du tout recommencer.....

Je touche plus à rien maintenant!

Nahéva écrit:

Eh! bé, c'est pas simple de redémarrer avec le nouveau forum! J'ai cliqué partout avant de trouver comment répondre! Il faut dire que je suis nulle en anglais! J'ai pas fini de galérer moi.....

J'osais pas le dire
Moi c'est pas l'anglais qui me perturbe mais la disposition des éléments dans la nouvelle interface ...

Merci Corolle pour cet extrait qui répond bien aux questions que l'on peut se poser sur l'âme sexuée!

Oui MERCI Corolle !

La polarisation, voilà un terme qui me plait beaucoup et qui peut expliquer comment dans l'Univers tout est équilibré d'une manière subtile, grâce aux échanges!

Polarisation va surtout bien avec énergie !!!

Encore une question d'équilibre!
C'est magnifique et j'adore!

Et je rajouterais: j'ai effacé mon message sans savoir comment, et j'ai du tout recommencer.....

Je touche plus à rien maintenant!

Oui l'anglais peut perturber quand on s'y connaît pas bien.

Pour info je vous mets la traduction en français des termes en anglais :

En tête de chaque salle :

new thread = nouveau sujet
mark forum thread = marquer ce forum comme lu

En tête de page dans chaque sujet :

reply topic : répondre
subscribe = s'abonner à ce sujet
new thread : nouveau sujet

Au bas de chaque message :

quick reply : réponse rapide (ouvre une fenêtre simplifiée, sans émoticones)
reply : répondre
quote : citer (pour citer l'auteur du message dans la réponse que l'on va faire)
Edit : éditer le message

En pointant la souris sur ces inscriptions, je peux voir leur traduction en français, je suppose qu'il en est de même pour vous.

Nahéva écrit:

Eh! bé, c'est pas simple de redémarrer avec le nouveau forum! J'ai cliqué partout avant de trouver comment répondre! Il faut dire que je suis nulle en anglais! J'ai pas fini de galérer moi.....
j'ai eu la même réaction que toi l'anglais ce n'est pas mon truc.. alors j'ai testé..

merci Corolle de ta traduction, je n'avais pas vu que de pointer la flèche donnait le mot en français.