Quelques idées me sont venues après-coup, car comme on dit, j'ai "l'esprit de l'escalier",
D'abord prétendre qu'une bestiole a pu l'emporter est je crois inepte. Tu habites peut-être proche de la garrigue, mais bien que citadine, je ne pense pas que dans la garrigues vivent des animaux sauvages du type coyotte ou lion qui emporteraient leurs proie pour se nourrir. S'il s'était agi d'une petite bête (oiseau, tortue) ok, mais le cadavre d'un chat....
là je ne vois pas.... D'autre part, ton mari et ses collègues travaillant au bord des routes doivent avoir l'habitude de trouver en effet des lapins ou chats renversés, et là personne n'a rien vu... En ville c'est la police municipale qui s'occupe des animaux décédés, voire les services de la voirie de la mairie.... Les as-tu appelés?
Fais-le par acquis de conscience et ensuite essaie de lui faire comprendre que tu "sais" que ton chat est bien vivant et que n'abandonnera jamais les recherches. Après faire ou non allusion à un vol pourquoi pas. Pourquoi ne pas passer un coup de fil à la gendarmerie pour savoir s'ils ont été saisis de plaintes concernant des disparition de chats? Tu sais que malheureusement, c'est assez fréquent....
Courage, ne lâche pas l'affaire....