Traduction du site :
Le "cold reading" est une série de techniques utilisées par les mentalistes, les médiums, les diseurs de bonne aventure, les illusionnistes, et les escrocs afin de déterminer ou d'exprimer des détails sur une autre personne. Sans connaissance préalable d'une personne, un lecteur peut obtenir rapidement un grand nombre d'informations sur le sujet par l'analyse du langage corporel de la personne, l'âge, les vêtements ou de la mode, coiffure, le sexe, l'orientation sexuelle, la religion, la race ou l'origine ethnique, le niveau d'éducation, la façon de parler, le lieu d'origine, etc. Ils jouent aux devinettes, se basent sur les probabilités, interprètent les signaux de leurs sujets quant à savoir si leurs prédictions sont dans la bonne direction ou non, et puis mettent l'accent sur les éléments justes en passant rapidement les coups ratés.